Japan Tours Festival 2024 - la rentrée

le samedi 5 octobre
de 11H à 17H

Fête d’automne AKI-MATSURI

秋祭り

à la villa Rabelais (116 Boulevard Béranger Tours)

entrée gratuite

Vente de produits japonais (de 11H à 17H)

Vente de nourritures japonaises, quantité limitée (de 13H à 14H30)

De 11H00 à 12H00 : Origami Gratuit sans inscription. places limitées
De 11H30 à 12H00 : Furoshiki : Eco-emballage, la technique traditionnelle japonaise. Gratuit sur inscription, places limitées, auprès de Hinodé via http://hinode-tours.fr/inscription.php
De 14H30 à 15H00 : Dégustation de différents thés japonais de qualité, tarif exceptionnel, sur inscription via http://hinode-tours.fr/inscription.php places limitées
Tarif : adhérents 5€, non adhérents 10€
De 14H00 à 15H15 l’art floral de table à la japonaise par une maitre d’Ikebana (Ohara-ryû) à Tokyo
Tarif (frais des fleurs et prêt de matériel inclus) : adhérents 35€, non adhérents45 €
* L’inscription est obligatoire via http://hinode-tours.fr/inscription.php
De 14H30 à 15H00 : Cours de japonais "les mots autour de l'alimentation". Gratuit sans inscription.
De 15H15 à 16H : Conférence : " Voyagez au Japon autour de la cuisine japonaise et du thé japonais" Gratuit sans inscription. places limitées
De 15H30 à 16H30 : Origami Gratuit sans inscription. places limitées

Cuisines : * L’inscription est obligatoire avant le soir du jeudi 3 octobre pour ces ateliers

De 11H30 à 12H45 : Atelier de cuisine japonaise : Okonomiyaki (une sorte de pancake salé) un plat typiquement Japonais, spécialité d'Osaka *allergène : oeufs, farine de blé (ingrédients bio) Fabrication et dégustation, tarif exceptionnel, sur inscription, via http://hinode-tours.fr/inscription.php places limitées
Tarif : adhérents 16€, non adhérents 26€
De 13H00 à 14H30 : Atelier pâtisserie japonaise "Brochette de Mochi", (sans gluten) par une pâtissière japonaise professionnelle.
Fabrication et dégustation, tarif exceptionnel, sur inscription,via http://hinode-tours.fr/inscription.php places limitées
Tarif : adhérents 18€, non adhérents 28€
De 15H00 à 16H00 : Atelier pâtisserie “Donut à la japonaise” par une pâtissière japonaise professionnelle. *allergène : oeufs, farine de blé, laitiers.
Fabrication et dégustation, tarif exceptionnel, sur inscription,via http://hinode-tours.fr/inscription.php places limitées
Tarif : adhérents 15€, non adhérents 25€

le samedi 14 septembre
aux Halles de Tours (1er étage, salle 120)

Adhésion à Hinodé possible sur place ! Vous pouvez aussi imprimer en avance la feuille d’adhésion dans le menu “cours” du site http://www.hinode-tours.fr/index.php?p=cours

Ikebana (Ohara-ryû) de 14H30 à 16H
Tarif (frais des fleurs et prêt de matériel inclus) :
Pour les adhérents : 35 €, pour tous les non-adhérents : 45 €
* L’inscription est obligatoire via http://hinode-tours.fr/inscription.php
Atelier d’initiation au dessin manga de 15H à 16H
Tarif : (prêt de matériel inclus)
Pour les adhérents 18 €, pour tous les non-adhérents : 30 €
* L’inscription est obligatoire via http://hinode-tours.fr/inscription.php
cours de japonais essaie de 16H15 à 17H
Tarif : Pour les adhérents : gratuit,
pour tous les non-adhérents : exceptionnellement 8 €
* L’inscription est obligatoire via http://hinode-tours.fr/inscription.php
atelier de calligraphie japonaise essaie de 17H à 17H45
Tarif (L’encre japonais, prêt de matériel inclus) :
Pour les adhérents 3 €, pour tous les non-adhérents : exceptionnellement 12 €
atelier d’origami de 17H à 17H45
Tarif (Papiers japonais inclus): Pour les adhérents : gratuit
pour tous les non-adhérents : exceptionellement 8 €
* L’inscription est obligatoire via http://hinode-tours.fr/inscription.php

Mercredi 11 septembre

日本語教室

Cours de japonais, essais

aux Halles de Tours (1er étage, salle 118)

A) Faux débutant-intermédiaire à 14h
B) Pour les débutants à 15h

Tarif : Pour les adhérents : gratuit
pour tous les non-adhérents : exceptionnellement 8 € (Tarif adhérents)
* L’inscription est obligatoire via http://hinode-tours.fr/inscription.php
Merci d’indiquer : A) ou B)

Cours à distance, en visio
1) à 17H50 pour les débutants / les faux débutants
2) à 19H pour intermédiaires
à partir du mercredi 11 septembre (pas de cours le 18 septembre)

Tarif: moins 15 ans 6 euros, plus de 15 ans (15 ans inclus) 8 euros par séance http://www.hinode-tours.fr/index.php?p=cours + la cotisation annuelle.

* L’inscription est obligatoire via http://hinode-tours.fr/inscription.php

Merci d’indiquer : 1) ou 2)

Avec HINODE (tous nos ateliers sont gratuits)

sur le stand de HINODE

11h15 : Démonstration d’Ikebana

11h30 – 12h : Initiation à l’origami

12h30 : Kamishibai

14h – 14h30: Initiation à la calligraphie japonaise

Dans la serre Jeanne Barret

15h - 15h30 : Japonais - les mots à apprendre pour votre voyage au Japon

Rock en Braye Japan édition à Loir en Vallée

le samedi 24 août dans l’après-midi

avec mini exposition de Reiko

A noter :

日本語 cours de japonais

Cours de japonais pour les adhérents : Tarif: moins 15ans 6 euros, plus de 15ans (15ans inclus) 8 euros par séance http://www.hinode-tours.fr/index.php?p=cours + la cotisation annuelle.

Inscription obligatoire par : http://hinode-tours.fr/inscription.php

Les cours en ligne visio en groupe les mercredis à 17h ou à 18h10 en juillet
Les cours présentiels (une fois par semaine *S’il y a suffisamment de participants) aux Halles de Tours à partir du 11 septembre
*Pas de cours le mercredi 18 septembre
A) Faux débutant-intermédiaire à 14h
B) Pour les débutants à 15h
Inscription obligatoire par : http://hinode-tours.fr/inscription.php
Merci de noter : A) ou B)
Cours de japonais (tous niveaux) en présentiel est proposé un samedi par mois.
(le samedi 14 septembre)
Cours à distance, en visio, aura lieu à 17H50 pour les débutants / les faux débutants, à 19H pour les intermédiaires à partir du mercredi 11 septembre.
Tarif: moins 15 ans 6 euros, plus de 15 ans (15ans inclus) 8 euros par séance http://www.hinode-tours.fr/index.php?p=cours + la cotisation annuelle.

Inscription obligatoire par : http://hinode-tours.fr/inscription.php
Contactez nous pour cours avancé http://hinode-tours.fr/inscription.php

Nous, Japan Tours Festival Hinodé vous attendons nombreux comme d'habitude au festival au Parc des Expositions de Tours avec nos invités de qualité, encore plus de spectacles et toujours plus d'ateliers intéressants !

トゥールの日本人留学生、お住まいの皆さんへ

今まで沢山の方々が日の出ボランティアとして、このフェスティバルに参加され、楽しい思い出を作られました。素敵なフランス人仲間達と日本テーマフェスティバルを盛り上げませんか。ボランティア募集中です。ご連絡お待ちしています。http://hinode-tours.fr/inscription.php#

Evénements

Atelier d'ikebana

(arrangement floral japonais)

par une maître japonaise qualifiée, de style Ohara-ryu et fleuriste

le mercredi 12 juin à 14H

aux Halles de Tours (1er étage)

Tarif (frais des fleurs et prêt de matériel inclus) :

adhérents : 35 €, pour tous les non-adhérents : 45 €

* Vous pouvez repartir avec les fleurs !

Vous pouvez également acheter du matériel le jour même.

* L’inscription est obligatoire via http://hinode-tours.fr/inscription.php

#ikebana #artfloral #japon

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Inscription obligatoire http://hinode-tours.fr/inscription.php

Merci d'indiquer l'atelier auquel vous souhaitez participer.

Notre journée du printemps en collaboration avec la villa Rabelais aura lieu le samedi 18 mai. Il y aura des activités gratuites, et même pour les ateliers payants, les tarifs sont réduits à cette occasion, profitez-en !
Merci à la villa Rabelais pour leur confiance !

On vous attend le samedi 18 mai !

de 14H à 18H

Entrée gratuite

Lieu : Villa Rabelais

116 boulevard Béranger
37000 Tours

De 14H à 15H : Origami (la boîte pour mettre les petits gâteaux etc. ou / et grue) avec les papiers japonais. Gratuit sans inscription. places limitées
De 15H15 à 16H : Dégustation / explication des différents thés japonais, une sucrerie japonaise sera servie, atelier payant, le tarif exceptionnel, sur inscription,via http://hinode-tours.fr/inscription.php places limitées Tarif : adhérents 5€, non adhérents 10€ places limitées
De 16H à 16H30 : Furoshiki : Eco-emballage, la technique traditionnelle japonaise. Gratuit sur inscription, places limitées, auprès de Hinodé via http://hinode-tours.fr/inscription.php *Il n'y a pas de limite de nombre pour regarder.
De 16H à 16H30 : Cours de japonais "les mots autour de l'alimentation". Gratuit sans inscription.
De 16H45 à 17H30 : Apprendre à préparer le thé matcha : Dégustation de matcha + une sucrerie japonaise servie, atelier payant, le tarif exceptionnel, sur inscription,via http://hinode-tours.fr/inscription.php places limitées Tarif : adhérents 5€, non adhérents 10€ places limitées
De 16H45 à 17H30 : Origami (Grue ou / et Fleur pour décorer la table) avec les papiers japonais. Gratuit sans inscription. places limitées

Cuisines : * L’inscription est obligatoire avant le midi du jeudi 16 mai pour ces ateliers

De 14H à 15H15 : Cuisine japonaise : Onigiri (Riz bio, faire une boulette de riz) et Karaage (poulet bio) Fabrication et dégustation, atelier payant, le tarif exceptionnel, sur inscription,via http://hinode-tours.fr/inscription.php places limitées Tarif : adhérents 15€, non adhérents 25€
De 15H15 à 16H30 : "Mushipan" au matcha, gâteaux cuits à la vapeur (sans gluten) par une pâtissière japonaise professionnelle sans utilisation de four, fabrication et dégustation, atelier payant, le tarif exceptionnel, sur inscription,via http://hinode-tours.fr/inscription.php places limitées Tarif : adhérents 15€, non adhérents 25€
De 16H45 à 17H45 : Dorayaki, pâtisserie japonaise avec Anko par une pâtissière japonaise professionnelle sans utilisation de four, fabrication et dégustation, atelier payant sur inscription auprès de Hinodé via atelier payant, le tarif exceptionnel, sur inscription,via http://hinode-tours.fr/inscription.php places limitées Tarif : adhérents 12€, non adhérents 22€

Vente : thé japonais, ustensieles à thé, soupe japonais naturel, recette japonaise, gâteaux etc.

Le Cube à L’Ile-Bouchard le 25 avril Atlantes à Saint Pierre des corps le 20 avril

Médiathèque de Sorigny

Haru 春

Lieu: 1 impasse du Palais, à Tours centre, entre la Poste et le Palais de Justice

Inscription obligatoire http://hinode-tours.fr/inscription.php

Merci d'indiquer l'atelier auquel vous souhaitez participer.

De 13H à 18H

Egalement : vente de thés et ustensiles de thé japonais etc. (sans frais d’envoi !) toute l’après-midi par Shôbi

1) Atelier de cuisine japonaise oeuf bio, poulet bio, légumes bio, riz bio
Comment faire le «dashi», un bouillon utilisé comme base de la cuisine japonaise ? Oyakodon : Poulet et oeuf sur un bol de riz avec un thé japonais équivalent de bio
Fabrication + dégustation
Heure : de 13H à 14H15
Tarif : adhérents 22€, non adhérents 35€

2) Atelier de pâtisserie japonaise (sans gluten) pancake soufflé japonais par une pâtissière japonaise professionnelle
Fabrication + dégustation
Heure : de 14h15 à 15h15
Tarif : adhérents 15€, non adhérents 35€

3) Cours de japonais d'essai par une professeur japonaise qualifiée
Heure : de 15H15 à 16H Gratuit !

4) Atelier de mariage entre trois variétés de thé japonais et des délices de la pâtisserie française par Shôbi

Programme :
Histoire et culture du thé Japonais : Explorez les origines et l'évolution du thé japonais à travers le temps.
Régions de production et variétés : Découvrez les terroirs du thé japonais et ses différentes variétés.
Bienfaits pour la santé : Apprenez-en davantage sur les bienfaits pour la santé du thé japonais.
Dégustation de thés japonais et pâtisseries françaises : Terminez la journée en beauté en dégustant trois variétés de thé japonais mariées avec des pâtisseries françaises sélectionnées avec soin.

Heure : de 15h45 à 16h45
Tarif : adhérents 20€, non adhérents 35€

5) Atelier d'ikebana (arrangement floral japonais) initiation “style Ikenobô”

Heure : de 16H15 à 17H
Tarif (frais des fleurs et prêt de matériel inclus) :
adhérents : 25 €, pour tous les non-adhérents : 35 €

6) Atelier de Shodô, calligraphie japonaise par une maître japonaise qualifiée, REIKO

Heure : de 16H30 à 17H30
Tarif : adhérents 10€ (-15ans 8€), non adhérents 18€

Inscription obligatoire http://hinode-tours.fr/inscription.php

Les mercredis

Cours de japonais

en présentiel aux Halles de Tours : début d’après-midi (A demander : http://hinode-tours.fr/inscription.php )

en ligne pour les adhérents

à 17H45 (débutants)

à 19H (Faux-débutants, intermédiaire)

Tarif: moins 15ans 6 euros, plus de 15ans(15ans inclus) 8 euros par séance http://www.hinode-tours.fr/index.php?p=cours la cotisation annuelle.

Inscription obligatoire par : http://hinode-tours.fr/inscription.php

Contactez nous pour cours avancé http://hinode-tours.fr/inscription.php

123>>